cn_S | cn_T | de | en_UK | en_US | es | jp | nl | pt | ru

ProofPlus
WelcomeAuthoringAssemblyReviewTranslationTypesettingPublishingWorkflowComplianceStandards365/24/7

Una herramienta ubicada en Internet para crear, modificar, revisar, aprobar, traducir, adaptar al contexto lingüístico, componer y publicar documentos con una base estructural.
ProofPlus® contiene una gran cantidad de características que le ahorrarán costos.

   
 
  • Los documentos se montan automáticamente con las últimas versiones de los fragmentos que hayan recibido el visto bueno con arreglo a los principios rectores establecidos por la empresa usuaria.
  • Se pueden montar simultáneamente varias versiones o ediciones, por ejemplo, versiones en ingles, francés y alemán; o versiones resumidas además de la versión completa; o folletos financieros en los que se ofrecen distintos tipos de acciones bursátiles; o recortes de publicaciones más extensas ordenados por materias.
  • Si a alguna de esas versiones adicionales, por ejemplo, a la versión del mismo texto en otro idioma, le faltase alguna de las partes integrantes del original, cabe establecer un mecanismo por el que los demás equipos de redacción (por seguir con el mismo ejemplo, los traductores o el servicio de traducción) recibirían un aviso automático.
  • Tanto el documento final o en proceso de redacción como la base de datos de sus elementos integrantes suponen un depósito electrónico en el que se pueden realizar búsquedas para volver a usar alguna de sus partes en otra edición u otro documento cualquiera. El buscador unificado tiene acceso a todos los objetos del sistema, incluidos los marcadores de propiedades de cada documento y de cada uno de sus elementos integrantes.
  • Con ProofPlus® se puede trabajar con la misma facilidad en la elaboración de documentos de tamaños muy variados, desde textos de una sola página hasta largos informes o libros de más de 1.000 páginas.